lauantai 4. elokuuta 2012

50 Shades of Shame

Jos kukaan ei vielä kuullut Fifty Shades of Greystä, mietin vain että missä päin internettiä oikein pyörit. Jos kuitenkin on käynyt niin, ettet tiedä mikä se on, lyhyesti sanottuna se on tämän hetken nopeiten myyvä kirja joka on lyönyt Twilightit ja Potterit myyntiluvuillaan. Hauskan kirjasta tekee se, että se on alunperin ollut pornograafinen Twilight fan fiction josta kirjoittaja on vaihtanut nimet ja julkaissut sen originaalina tekstinä. Suomessa kirja ei ole vielä saanut kovin suurta vastaanottoa, mutta olen kuullut että ulkomailla on yleinen näky nähdä jonkun lukemassa kyseistä kirjaa vaikkapa metrossa.

Yhtäkkiä on siis tullut sosiaalisesti hyväksyttäväksi lukea Twilight pornoa julkisilla paikoilla? Muistaako kukaan että joskus Harry Pottereihin piti laittaa aikuismaisemman kirjan irtokannet suojaksi, ettei kukaan vaan saa tietää että aikuinen lukee lasten fantasiakirjaa?

Minä huomasin jonkin aikaa sitten että kyseistä kirjaa, itseasiassa koko trilogiaa, myydään sekä Akateemisessa että Suomalaisessa kirjakaupassa. Kun olin muutaman kerran sille naureskellut, sain idean että entä jos oikeasti ostan ja luen sen. En tiedä onko kaikilla tätä taipumusta, mutta minä ainakin tykkään lukea joskus suoraansanotusti paskoja kirjoja jotta voi sen jälkeen palata taas laatukirjojen pariin.

Muutaman kerran selailin kirjaa kaupassa, mutta tänään päärin vihdoin ostaa sen. Jos olisin ollut yksin ja ostanut vain sen kirjan, minua olisi ehkä jopa hävettänyt, mutta olin onneksi Sallan seurassa joka päätti ostaa vitsillä samaisen kirjan.

Vasta kun näin kirjan livenä, tajusin että siinä onkin kravaatti eikä ruttonaamaria!

Kun menin kassalle maksamaan kirjaa, myyjä kysyi haluanko ostaa koko trilogian kun sitä myydä boxina. Totesin vain nauraen että ei ole kyllä suunnitelmissa lukea koko sarjaa. Myyjä oli nuorehko ja tuntui olevan perillä tämän hetken "villityksistä" ja tuntui oikein hyvin tietävän mistä kirjassa on kyse. Enkä usko olevan ensimmäinen joka osti saman kirjan vitsillä. Juttelimme hetken siitä kuinka myyntiluvut ainakin kertovat jotain, eivät kuitenkaan aina sitä että se olisi hyvä juttu. Myyjä myös kertoi, että heillä on käynyt useita ihmisiä ostamassa ensiksi ensimmäisen kirjan mutta palanneet myöhemmin ostamaan kaksi seuraavakin. Jos minulle käy niin, minulle pitää nopeasti määrätä laatukirjallisuuskuuri että tulen järkiini.

Samalla kun ostin kirjan, huomasin kassalla esillä olevan Hobitti-tietokirjan. Selasin sitä samalla kun Salla maksoi ja juttelin myyjän kanssa myös Hobitista. Ehkä tunsin jotain näyttämisen halua siitä, että tunnen minä vähän muutakin kirjallisuutta kuin Twilightia ja sen lähisukulaisia. Juttelimme uutisesta, jonka mukaan Hobitista on tulossa trilogia! Tietenkin odotan elokuvaa todella paljon, koska siinä on Martin Freeman, se sijoittuu Keskimaahan, Smaugin äänenä on Benedict Cumberbatch, siinä on varmasti todella hyvää musiikkia ja se on varmasti kaunista katseltavaa ja hyvin tehty, mutta olen alkanut hieman pelätä juonen puolesta. Miten noin 300-sivuinen kirja venytetään kolmeksi elokuvaksi? Taru sormusten herrasta on paljon pidempi ja sekin oli trilogia!

Minusta olisi mukava jos kirjakaupassa olisi enemmän sellaisia myyjiä joiden kanssa voi oikeasti jutella kirjoista samalla kun asioi. Tuo lause kuulostaa hölmöltä, koska luulisi että kirjakaupan myyjät olisivat juuri sellaisia. Mutta tänään ehkä ensimmäisen kerran pystyin hieman jutustelemaan enkä pelkästään kysymään onko kirjoja x ja y myynnissä.

Törmäsinpäs muuten tällaiseen seinäkirjoitukseen viikko sitten puistossa. :D

Minulla on nyt kamalan iso kasa kirjoja joita haluaisin lukea, mutta ehkä sitten kun olen saanut tuon 50 Shadesin luettua, saatan kirjoittaa siitä hieman enemmän. Mitenhän se muuten suomennetaan? Herra Greyn viisikymmentä eri puolta?

6 kommenttia:

  1. 50 sävyä alastonta herra Greytä

    VastaaPoista
  2. Adressi: "Herra Greyn viisikymmentä eri puolta" suomennoksen oikeaksi nimeksi

    VastaaPoista
  3. Hei! Sait juuri uuden lukijan itsellesi! Eksyin blogiisi etsiessäni BBC Sherlockin pilotti jaksoa netistä (mitä en tietenkään löytänyt!) ja päädyin lukemaan sinun selostustasi kyseisestä sarjasta. Oli hienoa kuulla, että alkuperäiset kirjatkin lukenut ihminen piti sarjasta! Ettei se ole vain tämän hetken villitys. Itsellä vielä toinen kausi katsomatta ja valitettavasti spoilaantuneena kyseisestä lopetuksesta en malta odottaa seuraavaa kolmea lauantaita.

    On myös kiva lukea muita tekstejäsi, sillä saa vähän itsekin vinkkiä mitä kannattaa lukea. Itse kun en kirjavillityksissä ihan pysy mukana, enkä myöskään pahemmin tiedä yleissivistävää kirjallisuutta (nyt menossa Sherlockin tämän villityksen saattelemana). Todella hienoa tekstiä ja laadukas blogi, kiitos! :=

    VastaaPoista
  4. Kiitoksia :D
    Ja itsekin olin todella spoilaantunut kakkoskauden lopetuksesta, mutta se silti oli aika vaikuttava. Toivottavasti se ei ollut mun blogiteksti joka spoilasi!

    VastaaPoista
  5. Ei ollut, olen itse spoilaantunut katsottuani mielenkiinnosta mitä taiteilijat kyseisestä sarjasta olivat saaneet aikaan ja monia giftejä ja selostuksia oli kyseisestä tapahtumasta. En silti onneksi koskaan ole ottanut siitä pattia itselleni, sillä tarina se on joka ratkaisee, ei vain yksi kohtaus. :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Itse olen tosi rento spoilereiden suhteen jos en katso sarjaa, mutta sitten jos alan katsomaan sitä muutun aggressiiviseksi olennoksi joka tappaa katseellaan jokaisen joka spoilaa mua xD Mutta kun spoilaannun sherlockin kakkoskauden lopetuksesta, en silloin vielä katsonut sarjaa, joten en voi syyttää ketään.

      Poista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...